こんにちは、管理人のカズです。 今回はColdplayで有名な曲、「Viva La Vida」の歌詞と和訳を載せたいと思います。 PV 歌詞と和訳 結構色々なメディアで使用されている曲なので、Coldplayは知らなくても、この曲は聴いたことがある方も多いのではないでしょ…

こんにちは、管理人のかずです。 今回はColdplayのMagicの歌詞と和訳を載せたいと思います。 この曲は彼らの6枚目のアルバム「Ghost Stories」に収録されており、いわゆるColdplayの後期に当たる作品なのですが、曲調はシンプルでどことなく初期の彼らを思わ…

こんにちは、管理人のかずです。 今回はColdplayのShiverの歌詞と和訳を載せたいと思います。 この曲は、1stアルバム「パラシュート」の２曲目に収録されている曲で、歌の内容は「失恋ソング」になるでしょうか。 「気になる相手がいるけど、その相手は自分…

こんにちは、管理人のかずです。 今回はColdplayのGod Put A Smile Upon Your Faceの歌詞と和訳を載せたいと思います。この曲は彼らの2ndアルバム「A Rush of Blood to the Head」に収録されており、タイトルの意味は「神様は君に笑顔をもたらしてくれた」と…

こんにちは、管理人のかずです。 今回はThe Chainsmokers ft.ColdplayのSomething just like thisの歌詞と和訳を載せたいと思います。 飛ぶ鳥を落とす勢いのEDM界のスター「ザ・チェインスモーカーズ」と、今やイギリスのロックバンドとして不動の地位を築い…

こんにちは、管理人のかずです。 今回はColdplayのYellowの歌詞と和訳を載せたいと思います。この曲は、傑作の呼び声も高い彼らの1stアルバム「Parachute」に収録されており、その中でも特に高く評価されている、まさに名曲中の名曲です。 歌詞自体はそれほ…

こんにちは、管理人のかずです。 今回はColdplayの「Clocks」の和訳を載せたいと思います。 coldplayは何というか、希望に満ち溢れたメロディラインとメタファーに溢れた歌詞が癖になるんですよね。前向きな気持ちになりたい時に聴くには本当にオススメなバ…

こんにちは、管理人のかずです。 今回はColdplayのTalkの歌詞と和訳を書きたいと思います。 将来が怖い、自分が何をしたいのかも、一体何者なのかも分からない。とにかく自分の気持ちを話せる相手、自分の人生に羅針盤のようなものを授けてくれる友が欲しい…

こんにちは、管理人のかずです。 今回はColdplayのparadiseの歌詞と和訳と感想を書きたいと思います。 PVでは、着ぐるみに身を包んだChiris Martinが、幾多もの困難を乗り越えて自分の楽園=Coldplayを見つける過程が描かれています。 人生には困難がつきもの…